vertalen nederlands - antilliaans / papiaments papiamento

Zelfs al ga ik door een dal van diepe duisternis,ik vrees geen kwaad; Uw stok en Uw staf,die vertroosten mij.

Hoe zeg je 1) ik ben bang voor een gebroken hart
2) Ben ik wel wat je wil ?
3) Weet je dat je de enige man ben met wie ik slaap ?

Dank jullie voor de moeite,xx
(( Ff tussen haakjes, bij de spamvraag had ik : blauw/grijs vandaag...whuhauau))

Wat is si bo tin problema?

Ik hou van jou : betekend mi ta stima bo ' niet mi lobi yu ? Dat is surinaams ehh '

hoe zeg ikkan Antaliaans en vindt het een mooie taal.

Wat betekent: mi prome beibi ta bini pronto
?

goed en met jou

Verzorging
Het is heel belangrijk je piercing goed te verzorgen, om ontstekingen en infecties te voorkomen.
Een goede piercer geeft je een nazorgformulier, waarin beschreven staat hoe je je piercing moet verzorgen. Krijg je deze niet direct na het zetten van je piercing, vraag er dan om.

Tips:

Raak de piercing tijdens de genezingsperiode zo min mogelijk aan. Moet je er toch aanzitten, was dan eerst je handen met antibacteriële zeep.
Gebruik om je piercing schoon te maken geen washand of spons. Dit zijn verzamelplaatsen van bacteriën en schimmels.
Dep de piercing droog met een schone, droge handdoek, tissue of wattenstaafjes.
Zorg ervoor dat je je piercing twee keer per dag rond dezelfde tijd reinigt totdat de piercing geheeld is. Als er geen korstjes meer gevormd worden en je een beetje door de piercingtunnel heen kunt kijken, hoef je maar één keer per dag te reinigen.
Teveel schoonmaken kan de piercing irriteren. Laat het dus maar bij twee keer per dag, tenzij er veel zweet of vuil in je piercing is gekomen.
Het wordt afgeraden om pleisters of verband over de piercing te dragen, tenzij je gaat sporten of vuil werk moet doen.
Probeer de piercing droog te houden (geen zweet, vet etc.).

kan iemand mij alsjeblieft vertellen wat er vanaf 1.08 tm 1.12 wordt gezongen. ik zou dit erg waarderen. Bedankt

https://www.youtube.com/watch?v=0-UYAmwBTdw

van het liedje si bo tin problema

weet iemand wat lage hode betekend???

Kunt iemand mij vertellen wat no hunga ku mi kurason
Betekend alvast bedankt x

hoe zegt ik welterusten in het Papiamento

Heeiii
ik vindt een jonge leuk hij is antiliaans , hij kan wel Nederlands maar lijkt me leuk om iets te schrijven naar hem in t Papiaments ... ,kunne jullie dr wel nederlandse vertaling onderzetten?

dankii :*
Kroatische mami xx

In een liedje van ir sais (nuwa) zegt hij steeds in 't refrein: nos no tin nodi keda nuwa. ik vraag me echt van wat dat betekend. kan iemand mij daar aub bij helpen? Sad

Alvast bedankt Smile

Ikzelf ben Antilliaans, maar kan maar 10% ofso papiaments praten. Wie kan het me qoedqoed leren? Voeq me op pinq 2A71B938 en leer me x.

Mi ta spera cu esie ta sufisjente

Hoe zeg je 'leuk of geweldig' ?

In de jaren 50-60 was er een nederlandstalig liedje over banda bao. Ken alleen nog het refrein.
Ban pariba ban pa boa banda boa banda boa (2x). In banda boa kom ik je weer tegen dan gaan we dansen , dansen als toen die nacht naar banda boa leiden veel wegen maar de leiden allen naar jou.
De rest weet ik niet meer. Kan iemand mij aan tekst en wellicht muziek helpen

Hallo,

Kan iemand dit please voor me vertalen.
Alvast bedankt.
mi stimabo mami mi sa kubo stimami anto mi sa ku tin biah ami kuboo tin e duru pero mi sa ku ami no por sin bo i abo bo kurason ta dimi anto
mi ta echt serio stimabo mi ta spera bo ta bin wak mi awe of majan mi echt mester diboo
mi stimaboo mi amor xxxxxxx bo no ta nas bo ta mami i ami lo ta bo papi pa semperrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Kan iemand dit aub voor me vertalen?

mi stimabo mami mi sa kubo stimami anto mi sa ku tin biah ami kuboo tin e duru pero mi sa ku ami no por sin bo i abo bo kurason ta dimi anto
mi ta echt serio stimabo mi ta spera bo ta bin wak mi awe of majan mi echt mester diboo
mi stimaboo mi amor xxxxxxx bo no ta nas bo ta mami i ami lo ta bo papi pa semperrrrrrrrrrrrrrrrrrrr