| NUMIX.NL > |
| arabisch nederlands vertalen Vorige 1, 2, 3 ... 21, 22, 23 ... 40, 41, 42 Volgende |
 |
| Gast |
|
||
| Hoi
Wie kan er mij helpen !!!! Ik zou graag de namen van mijn kinderen in het arabisch laten tattoeren. De namen zijn Nanou en Siebe. Dank al bij voorbaat |
|||
| Gast |
|
||
| hoi iedereen,
weet iemand wat KUL in het oude arabisch betekend of waar ik de vertaling kan vinden. Alvast bedankt. |
|||
| Xulfu |
|
||
| كل
Uitgesproken als 'koel' betekent het 'elke' / 'alle' |
|||
| Gast |
|
||
| Hallo, ik zou graag een tattoo met de naam van mijn dochtertje hebben in het arabische schrift. Kan iemand me helpen aub? Haar naam is Fie.
Alvast bedankt! |
|||
| Gast |
|
||
| في[/img] | |||
| Gast |
|
||
| wat is heni jeya tawa tawa | |||
| Xulfu |
|
||
| melodieuze ?????? stap voor stap | |||
| Gast |
|
||
Dank u wel! Heel mooi! |
|||
| Gast |
|
||
| kan iemand de naam CHATET in arabisch schrijven?
mijn grootouders en vader komen uit Marokko enwil als eerbetoon mijn achtenaam in het Marokkaans. Ik preek het alee niet. Alvast bedankt! Liefs Laure |
|||
| Xulfu |
|
||
| chatet, spreek je dat uit als 'gatet' met een hollandse 'g',
of als "tsjatet" (met de 'ch' als in het engelse 'chance') ? |
|||
| Gast |
|
||
| kan iemand voor mij 'femme blanche' in het Arabisch vertalen aub?
Dus in Arabische tekens. |
|||
| Xulfu |
|
||
| امرأة بيضاء
Eenvoudige woorden kunnen op www.google.com/translate_t worden opgezocht! |
|||
| Gast |
|
||
| Maikel
Chantal wie kan deze namen in het arabisch voor mij opschrijven, alvast bedankt |
|||
| Gast |
|
||
| hoooi wat betekent benadem? | |||
| Xulfu |
|
||
| مَيكَل
شَنْتَل |
|||
| Gast |
|
||
| Hallo,
Ik ben zwanger van een meisje en omdat ze zo ontzettend welkom is willen we haar habibi noemen:roepnaam:Bibi Wil iemand dit in de arabische letters vertalen. We willen dit namelijk gebruiken om haar naam te projecteren in het arabisch op haar babykamer....Prachtig met zilveren verf... Dank je wel vast. |
|||
| Gast |
|
||
| kan iemand deze zin vertalen aub?
ana khalid dreb li telefon daba xxxx ik ben khalid, bel me nu |
|||
| Gast |
|
||
| zoon van adam | |||
| Gast |
|
||
| ik kom eraan nu nu | |||
| Gast |
|
||
| wat is heni jeya tawa tawa
ik kom eraan nu nu (zegt een vrouw) |
|||
| Gast |
|
||
| hey, kan iemand me aub de naam van mijn dochtertje vertalen in arabische tekens? ze noemt axelle;
alvast bedankt!! |
|||
| Gast |
|
||
| is het mogelijk om ----> ik ben gezegend / ik ben dankbaar voor me prachtige leven/
in arabisch te vertalen. maar zonder in de naam van allah te schryven, of bestaat dat niet. niet dat ik er wat tegen heb hoor maar ik vraag me gewoon af |
|||
| Gast |
|
||
| Zou iemand Kunnen vertalen wat dit: Koulh'm b7al b7al
betekend?? Alvast bedankt! |
|||
| Gast |
|
||
| Zou iemand Kunnen vertalen wat dit: Koulh'm b7al b7al
betekend?? Alvast bedankt! ze zijn allemaal het zelfde |
|||
| Gast |
|
||
| is het mogelijk om ----> ik ben gezegend / ik ben dankbaar voor me prachtige leven/
in arabisch te vertalen. maar zonder in de naam van allah te schryven, of bestaat dat niet. niet dat ik er wat tegen heb hoor maar ik vraag me gewoon af ja je kan het vertalen, hier ongeveer de vertaling geschreven in het nederlands, " anna merzogk, anna nechker hajati. (maar het klinkt eigenlijk niet, hahaha) hecht geen waarde aan deze vertaling, het komt niet echt overeen, maar zit in de buurt. (sorry) |
|||
| beniessa |
|
||
 |
arabische toetsenbord kapot | ||
| Gast |
|
||
| Weet iemand hoe je gefeliciteerd vertaald naar het Arabisch? (A)
groetjes melissa |
|||
| beniessa |
|
||
|
mabrouk | ||
| Gast |
|
||
| Kan iemand me aub helpen met het vertalen van de naam ' Jana '. Ik zou deze naam graag in het arabisch als tatoo laten plaatsen..
x |
|||
| Gast |
|
||
Ik heb ook laatst een tattoo laten zetten met de namen van me ouders,me vader schrijft het gelukkig 
Ben er echt blij mee |
|||
|
Powered by phpBB © Numix | Voorwaarden